Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ciudades pequepas costeras pintorescas como Vrontados, Lagada y Kardamyla despiden un aire cosmopolita en un ambiente natural.
Small, quaint coastal towns such as Vrontados, Lagada and Kardamyla give off a cosmopolitan air in a natural environment.
Los pueblos bellos de Tholaria, Lagada y Potamos han sido construidos de modo de anfiteatro en el golfo del puerto y dan una belleza especial a la región de Egiali.
The beautiful villages Tholaria, Lagadas and Potamos are built amphitheatrically in the bay of the harbour and give a unique beauty to the region of Aigialis.
Avdhoú El Country Hotel Velani está situado en la campiña de la localidad de Avdou, en una finca de 35.000 m 2 y ofrece habitaciones con vistas panorámicas sobre el valle Lagada.
Avdhoú Located in the countryside of Avdou village, in a 35,000-m2 estate, Country Hotel Velani offers accommodation with panoramic views over Lagada Valley.
La mirada llega a Megali Lagada que está situado abajo y rodeado por alturas matosas con la cueva de la Panagya y a la izquierda el llano elevado hacia Volimes.
The view reaches Megali Lagada which is situated below and surrounded by shrub-covered peaks, with Panagya cave and, to the left, the raised plain towards Volimes.
La playa de Lagada es una de las playas más propias y las más pintorescas del Golfo de Kéfalos, con dunas cubiertas con genévriers.
Lagada beach is one of the cleanest beaches and picturesque Gulf of Kefalos, with dunes covered with junipers.
Desde Katu Volimes va un camino encima de una falda con un suelo de arena gruesa hacia Ayos Andreas, dominando la LAGADA de Livano, que se alarga hacia el mar con una falda que sale, cubierta de arbustos; a la derecha un bosquecito de pinos.
There is a path from Katu Volimes above a hill with thick sand which runs to Ayos Andreas. The path overlooks Livano's Lagada which stretches out to the sea with a mount covered in bushes. To the right is a small copse of pine trees.
Palabra del día
el olor