Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No offence lady but we've seen all this before.
Sin ofender, señorita, pero hemos visto todo esto antes.
She looks like a lady but acts like a child.
Parece una dama, pero actúa como un chico.
I found a young lady but she laughed at me.
Encontré una jovencita, pero se rió de mi.
For the lady but not for you.
Por la dama pero no por ti.
I got on the teleporter with a young lady but got out all alone.
Me metí en el transportador con una joven pero salí solo.
We'll try to help this lady but there's not much to go on.
Trataremos de ayudar a la señora... pero no tenemos demasiado para empezar.
Sorry to disappoint you, young lady but I'm not in the business of doing charity gigs.
Siento decepcionarla, jovencita pero no estoy en el negocio de la caridad.
She was kindly lady but nevertheless brought Horace up in a severe Puritan manner.
Ella fue amable señora, pero, no obstante, trajo Horace en un grave Puritan manera.
No offence lady but we've seen all this before.
Hemos comprado la foto. Sin ofender, señorita, pero hemos visto todo esto antes.
You can only see a small lady but we couldn't see her for a long time.
Solo puedes ver a una pequeña mujer pero por mucho tiempo no la podíamos ver.
Palabra del día
el hombre lobo