Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ladislaus certainly was influenced by his father's academic interests. | Ladislaus duda fue influenciado por su padre intereses académicos. |
Why did you tell them you didn't know Ladislaus? | ¿Por qué no dijiste que conocías a Ladislaus? |
Why not Ladislaus said he knew? | ¿Por qué no dijiste que conocías a Ladislaus? |
According to unwritten tradition St. Ladislaus king (1046-1095) liked this place very much. | Según tradición no escrita el rey Ladislaus Santo (1046-1095) le gustó este lugar muchísimo. |
In 1902, Ladislaus opened a private hospital in Kittsee with beds for 25 patients. | En 1902 Ladislao fundó un hospital privado en Kittsee, con veinticinco camas, donde trabajó como médico. |
As well as the physical health of his patients, Ladislaus was also concerned with their spiritual health. | Ladislao no solo se preocupaba de la salud física, sino sobre todo del bien espiritual de sus pacientes. |
Your recently canonized compatriots, such as Franz Jägerstätter, Sr Restituta Kafka, Ladislaus Batthyány-Strattman and Charles of Austria, can open wider horizons to us. | Sus compatriotas proclamados santos recientemente, como Franz Jägerstätter, sor Restituta Kafka, Lasdislaus Batthyány-Strattman y Carlos de Austria, nos pueden abrir perspectivas más amplias. |
Casamari suffered heavy damages in the early 15th century when Ladislaus of Anjou, after storming Veroli, besieged and plundered the monastery. | Casamari sufrió daños muy graves a principios del siglo XV cuando Ladislás de Anjou, después de la expugnación de Veroli, puso cerco al monasterio y lo saqueó. |
Most likely, king Ladislaus (1040 - 1095) did not build a new cathedral after the founding of Zagreb Bishopric; instead, he proclaimed the existing one a cathedral. | El rey Ladislao (1040-1095), después de fundar el Archidiócesis de Zagreb, probablemente no construyó una iglesia nueva, sino que convirtió la ya existente en Catedral. |
Today it is characterized by a purely Renaissance taste, the result of changes made over the centuries by the will of the king Ladislaus and his sister Giovanna. | Hoy se caracteriza por un sabor puramente renacentista, el resultado de los cambios realizados a lo largo de los siglos por la voluntad del rey Ladislao y su hermana Giovanna. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!