Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The lack of symmetry in the arrangement of stones. | La falta de simetría en la disposición de las piedras. |
The abundance of radiations also contribute to the lack of symmetry (photons, temperature) | La abundancia de radiaciones, también contribuyen a la falta de simetría (fonones, temperatura) |
What accounts for this lack of symmetry? | ¿Por qué esta falta de simetría? |
The package that should correct and prevent imbalances and asymmetries is based on an imbalance and a lack of symmetry. | El paquete que debería corregir y prevenir los desequilibrios y las asimetrías se basa en un desequilibrio y en una falta de simetría. |
The slight lack of symmetry among studies indicates a potential publication bias, but this did not reach statistical significance (Egger's test, P =.230). | La ligera asimetría observada entre los estudios, que no alcanzó significación estadística (prueba de Egger, p = 0,230), indica un posible sesgo de publicación. |
Joint patrols on board of cross-border trains e.g. clearly enhance security, by preventing situations where the lack of symmetry in controls undermines the efforts taken on one side of the border only. | Las patrullas conjuntas a bordo de trenes transfronterizos, por ejemplo, claramente mejoran la seguridad, al prevenir situaciones en las que la falta de simetría en los controles debilita los esfuerzos realizados a un lado de la frontera únicamente. |
This curious lack of symmetry may lead to doubts about the reliability of the future statistics. If the threat of sanctions is really essential to the quality of the statistics, what point is there in introducing obligations which are not backed up by sanctions for some members? | Esta curiosa asimetría puede plantear cuestiones sobre la fiabilidad de las estadísticas futuras: si realmente la amenaza de las sanciones es indispensable para la calidad de las estadísticas, ¿de qué sirve instaurar obligaciones carentes de sanciones para algunos miembros? |
Lack of symmetry throughout 8. | Falta de simetría en el diseño, como conjunto 8. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
