Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This demonstrates that there is a certain lack of reason in the debate. | Esto demuestra que se producen algunas inexactitudes en el debate. |
People's behavior is manipulated through a conditioned lack of reason. | El comportamiento de la gente es manipulado a través de una falta condicionada de razón. |
Brutality not only reveals lack of reason, it also implies lack of touch. | La brutalidad no solo revela la falta de razón, también de tacto. |
Everyone thinks of Angkor as the epicenter of Cambodia and there is no lack of reason in this argument. | Todo el mundo piensa en Angkor como el epicentro de Camboya y no falta razón en este argumento. |
There is hypocrisy in cults in many respects, not the least being that there is a horrid lack of reason and practicality. | En las sectas hay hipocresía en muchos aspectos, sin ser el menor, el hecho de que tienen una horrenda falta de razón y de practicidad. |
When selfish anger is mixed with a correction, the tone of voice and lack of reason makes the correction difficult to accept. | Cuando la cólera egoísta se mezcla con la corrección, el tono de voz y la falta de lucidez hacen que la corrección se vuelva más difícil de aceptar. |
This occurs through their faintheartedness and great lack of reason, because they do not think about the great need that will overtake them when the soul leaves the body. | Esto pasa con ellos por su pusilanimidad y su gran insensatez, porque no piensan en la terrible necesidad que sufre la gente, cuando su alma deja el cuerpo. |
In the new Tower of Babel the common task is obeisance to he who rules.And he who rules does so only because he makes up for his lack of reason with an excess of force. | En la nueva torre de Babel la tarea común es la pleitesía al que manda. Y quien manda lo hace solo porque suple la falta de razón con exceso de fuerza. |
The judge may revoke the preventive custody if, in the course of the process, he or she verifies lack of reason to maintain it, as well as decree it again, if reasons that justify it arise. | El juez podrá revocar la prisión preventiva si, en el curso del proceso, verificar la falta de motivo para que subsista, así como decretarla otra vez si surgen razones que la justifiquen. |
However, these cities, the result of human reason, would not necessarily be safer or more immune to attacks like that of 11-M, because these attacks are the result of the lack of reason. | Sin embargo estas ciudades, resultado de la razón humana, tampoco tendrían por que ser más seguras o más inmunes frente a ataques como los del 11-M, pues estos ataques son el resultado de la falta de razón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
