Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This lack of proportion runs counter to common sense and also harms the interests of the old Member States of the Union, as is mentioned in the most recent report of the Centre for European Reform. | Esta desproporción va en contra del sentido común y perjudica también los intereses de los antiguos Estados miembros de la Unión, como se señala en el último informe del Centro para la Reforma Europea. |
However, the statement shows a tragic lack of proportion. | Sin embargo, dicha afirmación muestra una trágica falta de proporción. |
There has been a lack of proportion between the quality of the Real Madrid squad and the results achieved under Julen Lopetegui. | Ha habido una falta de proporción entre la calidad de la plantilla del Real Madrid y los resultados obtenidos con Lopetegui. |
It is clear that the lack of proportion between the number of producers and the number of purchasers poses problems of competition. | Está claro de la falta de proporción entre el número de productores y el número de compradores supone un problema de competencia. |
There is a complete lack of proportion, both globally and in the EU, between the investments made in military hardware and our investments in genuinely sustainable security. | Hay una completa falta de proporción, tanto a escala mundial como en la Unión Europea, entre las inversiones realizadas en armamento y nuestras inversiones en una seguridad realmente sostenible. |
Government expenditure of domestic and foreign income goes mostly to the army and police, followed by education and health. The lack of proportion is shocking. | Los gastos de ingresos internos y externos que hace el Gobierno se destinan prioritariamente al ejército y a la policía, luego a la educación y la salud. |
The NEAR EAST requested to increase the number of their representatives from three to five due to lack of proportion in representation considering the number of countries compared to other regions. | CERCANO ORIENTE solicitó que se aumente el número de sus representantes de tres a cinco debido a la falta de proporción en la representación, teniendo en consideración el número de países en comparación con otras regiones. |
As obvious as the lack of proportion between the predictions for the team based on the most optimistic forecasts and the harsh reality for a team that without a doubt is not as strong as it was. | Tan palmaria como la falta de proporción entre las posibilidades atribuidas a la misma plantilla en función de las previsiones más optimistas y la cruda realidad de la competición para un equipo que, sin duda. |
REPRESENTATION OF NEAR EAST REGION: The Near East requested to increase the number of their representatives from three to five due to lack of proportion in representation considering the number of countries compared to other regions. | REPRESENTACIÓN DE LA REGIÓN DEL CERCANO ORIENTE: El Cercano Oriente solicitó que se aumente el número de sus representantes de tres a cinco debido a la falta de proporción en la representación, teniendo en consideración el número de países en comparación con otras regiones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
