Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a lack of perception, not a lapse of conscious memory. | Eso significa una falta de percepción, no un lapsus en la memoria consciente. |
To me, the ego represents the lack of perception which creates time. | Para mí, el ego representa la falta de percepción, la cual crea al tiempo. |
The lack of perception of interdependence and complementary among individuals generates, more and more, the imbalance in the environment. | La falta de percepción de la interdependencia y complementariedad entre los individuos genera, cada vez más intensamente, el desequilibrio del medio ambiente. |
Aren't values merely a mould, established by yourself or by society, to which mind, in its laziness, in its lack of perception desires to conform? | ¿Acaso los valores no son tan solo un molde establecido por uno mismo o por la sociedad, un molde al cual la mente, en su pereza, en su falta de percepción, desea amoldarse? |
The person then reports the lights they detect, and repeatedly undetected lights in the same area are likely a sign of a lack of perception in that area. | La persona indica las luces que percibe, y las luces que no son detectadas de manera reiterada suelen ser una señal de una falta de percepción en esa área de visión. |
It also implies a lack of perception as to the actual value of the information as a resource and even less idea about the cost of setting in place and operate sophisticated information systems. | De ahí que no perciben el valor real de la informacion como un recurso y menos aun sobre el costo de la puesta en funcionamiento y operación de sistemas de informacion sofisticados. |
The unnecessary and incomprehensible discussion on the very modest Irish proposals for a joint approach to combating international drug crime indicated a lack of perception on the part of other Member States, and a lack of coordination here in the House. | El innecesario e imprudente debate sobre un documento irlandés, en sí moderado, sobre la lucha conjunta contra la criminalidad del narcotráfico internacional, demostró falta de criterio en la postura de otros Estados miembros y falta de coordinación en esta Asamblea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
