Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oíza was suffering from lack of order and rigor explanatory. | Oíza adolecía de falta de orden y rigor expositivos. |
Nevertheless, chaos theory does not imply a total lack of order. | No obstante, la teoría del caos no implica una ausencia total de orden. |
Random means a lack of order or coherence in a series or sequence. | Random significa una falta de orden o coherencia una serie o secuencia. |
In Santa Tecla, almost a fourth of the inhabitants criticized the lack of order in the markets. | En Santa Tecla, casi la cuarta parte de sus habitantes criticaron la falta de orden en los mercados. |
The EOM/OAS witnessed insufficient training of JRV members, a lack of order and delay in vote counting and problems in data transmission. | LA MOE/OEA comprobó en el terreno la capacitación deficiente de los miembros de las JRV, desorden y demora en el conteo de votos y problemas en la transmisión de datos. |
Lack of order in this connection will ultimately make the recognition of lack of order in miracles meaningful to you. | Esta falta de orden en el proceso de selección es lo que hará que finalmente tenga sentido para ti el hecho de que no hay grados de dificultad en los milagros. |
The anarchy that such a lack of order creates has, however, made many people realise the need for international cooperation and regulation. | La anarquía que una falta de orden así crea ha hecho, sin embargo, que muchos hombres comprendan que es necesaria una colaboración internacional y una regulación, así mismo internacional, de las relaciones. |
In the only place in which this designation is used (1 Cor. 11:20) how sad to see the grave lack of order which so called for correction. | En el mismo contexto en el que esta expresión aparece por única vez (1.ª Corintios 11:20), observamos con tristeza que por la falta de orden allí existente fue necesaria la corrección apostólica. |
In the houses of some whom we highly esteem, there is a stiff precision about the arrangement of the furniture and belongings that is quite as disagreeable as a lack of order would be. | En las viviendas de algunos a quienes estimamos mucho, existe una rígida precisión en el arreglo de los muebles y pertenencias que resulta tan desagradable como lo sería la falta de orden. |
It is clear from the presentations we heard this morning that insecurity and lack of order are the major handicaps that almost all agencies must deal with and that limit the effectiveness of their efforts. | Las presentaciones que hemos escuchado esta mañana demuestran que la inseguridad y la falta de orden plantean verdaderos problemas a casi todos los organismos y limitan mucho la eficacia de las intervenciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
