Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reference was made to the lack of diplomacy on the part of the Commission.
Se ha hecho referencia a falta de diplomacia por parte de la Comisión.
Forgive my lack of diplomacy, but I don't believe you, and I'm willing to force the issue.
Perdone mi falta de diplomacia pero no le creo. Y estoy dispuesto a forzar una decisión.
By making this statement you showed not only a lack of information but also a lack of diplomacy.
Al hacer esta afirmación, usted da muestras de falta no solo de información, sino también de diplomacia.
The Members of the Committee members felt uncomfortable about the hostility and lack of diplomacy that the Cuban delegation showed toward us.
Los miembros del Comité se sintieron incómodos por la hostilidad y falta de diplomacia de la delegación cubana hacia nosotras.
This lack of diplomacy resources to stop and prevent proliferating ambitions may result catastrophic regarding the increase of regional and global risks.
Esta falta de recursos de la diplomacia para prevenir y detener ambiciones proliferantes puede resultar catastrófica frente al aumento de los riesgos regionales y globales.
I regret the unseemly public debate over the censure, the lack of diplomacy in handling this issue by both sides and the very negative political fallout that has ensued.
Lamento el indecoroso debate público sobre la censura, la falta de diplomacia a la hora de tratar esta asunto por ambas partes y las muy negativas consecuencias políticas que ha producido.
However, his lack of diplomacy, demonstrated in the tone he uses to refer to the leaders of neighboring countries, messed everything, creating a cloud of uncertainty for millions of Venezuelans who pray for their country to return to stability.
No obstante, su falta de diplomacia, demostrada en el tono que usa para referirse a mandatarios de países vecinos, lo hecha todo a perder, creando una nube de incertidumbre para millones de venezolanos que ruegan porque su país vuelva a la estabilidad.
Palabra del día
disfrazarse