El alcance de la violencia militar es enorme y desproporcionado. | The extent of the military violence is huge and disproportionate. |
El problema de la violencia doméstica está relacionado con esto. | The problem of domestic violence is related to this. |
Los civiles todavía viven bajo la amenaza de la violencia. | Civilians are still living under the threat of violence. |
El conjunto de la sociedad debe plantarse contra la violencia. | The whole of society must make a stand against violence. |
Porque entendemos el origen de la violencia en este país. | Because we understand the root causes of violence in this country. |
Señor Presidente, la violencia contra las mujeres es un grave problema social. | Mr President, violence against women is a major social problem. |
En esta situación, hay diferentes grupos que recurren a la violencia. | In that situation, there are various groups who use violence. |
Los niños son las primeras víctimas de la violencia televisiva. | Children are the first victims of violence on television. |
Ha trabajado también con grupos que utilizan la violencia en Iraq. | It has also worked with groups pursuing violence in Iraq. |
Mientras tanto, ambas partes han vuelto a la violencia. | In the meantime, both parties have gone back to violence. |
