Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debemos entonces proceder a la vigésima primera ronda de votación no limitada.
We must therefore proceed to the twenty-first unrestricted ballot.
Luego la vigésima primera cualidad Divina es theja. Theja significa resplandor o brillantez.
Then the twenty-first quality is theja. Theja means radiance or brilliance.
Doy la bienvenida a las delegaciones a la vigésima primera reunión del Comité de Negociaciones Comerciales.
I would like to welcome delegations to the twenty-first meeting of the Trade Negotiations Committee.
Fabio Aru ha conquistado la edición 2015 de la Vuelta a España al final de la vigésima primera etapa del domingo.
Fabio Aru won the 2015 Vuelta a España after stage twenty one on Sunday.
A la luz de las ofertas recibidas para la vigésima primera licitación parcial, procede fijar un precio mínimo de venta.
In the light of the tenders received for the 21st partial invitation to tender, a minimum selling price should be fixed.
El informe de la vigésima primera sesión del CIG se presentará para su aprobación en la vigésima tercera sesión del CIG, que se celebrará en2013.
The report of IGC 21 will be tabled for adoption at IGC 23 taking place in 2013.
Para la vigésima primera sesión del SCCR (documento 21/7), la Secretaría se encuentra preparando un documento consolidado a partir de la información proporcionada en las respuestas al Cuestionario.
The Secretariat has prepared a consolidated paper for the 21st session of the SCCR (document SCCR/21/7).
El Protocolo de Washington, adoptado en 1992, adquirió vigor internacional luego de recibir la vigésima primera ratificación por parte de Venezuela, el 25 de septiembre de 1997.
The Protocol of Washington, adopted in 1992, acquired international force upon ratification by the 20th country, Venezuela, on September 25, 1997.
Del 14 de junio al 15 de julio de 2018, se llevó a cabo en Rusia la parte final de la vigésima primera edición de la Copa Mundial de la FIFA.
From June 14 to July 15, 2018, the final part of the 21st FIFA World Cup took place in Russia.
Mientras la realidad del cambio climático se cernía sobre nosotros, observábamos la vigésima primera conferencia de las partes en París con la esperanza de que las negociaciones fueran fructíferas.
As the reality of climate change dawns on us, we watched the 21st Conference of Parties in Paris hoping that the negotiations would be fruitful.
Palabra del día
la lápida