Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Este libro fue concebido en un lugar de profunda espiritualidad: el monte de la Verna, donde san Francisco recibió los estigmas.
This book was conceived in a deeply spiritual place: Mount La Verna, where St Francis had received the stigmata.
Visita al Santuario de La Verna (13 de mayo de 2012)
Visit to the Shrine of La Verna (13 May 2012)
Rezo del Ángelus en La Verna (Arezzo, 17 de septiembre de 1993)
Recitation of the Angelus in La Verna (September 17, 1993)
Reunión preparatoria en el Monasterio de La Verna, Italia)
Meeting held in monastery of La Verna, Italy)
Esta impresión le llegó en Monte La Verna como si viniera de afuera.
This impression came upon him at Monte La Verna as if from without.
Emitió la profesión temporal en La Verna, el 7 de septiembre de 1985.
He made his Temporary Profession in La Verna, on 7 September 1985.
Concelebración eucarística en el Santuario de La Verna (Arezzo, 17 de septiembre de 1993)
Eucharistic concelebration at the Franciscan Shrine of La Verna (September 17, 1993)
Aquí hay una gran cantidad de especies florales y dos espléndidos santuarios, Camaldoli y La Verna.
Here there are a large number of floral species and two splendid sanctuaries, Camaldoli and La Verna.
Esto hace de La Verna una terraza misionera hacia todos los pobres de la tierra.
This makes of La Verna a missionary terrace looking out toward all the poor of the earth.
A las comunidades religiosas franciscanas en el Santuario de La Verna (Arezzo, 17 de septiembre de 1993)
To the Franciscan religious community in the Shrine of La Verna (September 17, 1993)
Palabra del día
embrujado