Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ampliar imagen Diferentes combinaciones de apertura con la veneciana DuoluxTM. | Image zoom Different opening combinations of the DuoluxTM Venetian blinds. |
Vivir a la veneciana en un ambiente decididamente contemporáneo. | Living like a Venetian in a resolutely contemporary atmosphere. |
Ampliar imagen Mezclado con áridos naturales, Ultratop® System puede utilizarse para la ejecución de pavimentos de tipo terrazo a la veneciana. | Image zoom Mixed with natural aggregates, Ultratop® System can be used for Venetian terrazzo-type pavements. |
Higado a la veneciana. | Venetian's style liver. |
La ciudad reproduce lo mejor de las influencias de civilizaciones tan diversas como la helena, la romana y la veneciana. | The city reproduces the best of the influences of civilizations as varied as Greek, Roman and Venetian. |
Nel 1970, diseños para la nueva tienda en Milán Misterfox la veneciana joven industrial Luciano Papini, immaginando abiti per donne mature a prezzi contenuti. | Nel 1970, designs for the new boutique in Milan Misterfox the Venetian young industrialist Luciano Papini, immaginando abiti per donne mature a prezzi contenuti. |
Nel 1970, diseños para la nueva tienda en Milán Misterfox la veneciana joven industrial Luciano Papini, imaginando ropa para mujeres maduras a precios asequibles. | Nel 1970, designs for the new boutique in Milan Misterfox the Venetian young industrialist Luciano Papini, imagining clothes for mature women at affordable prices. |
La copa a la veneciana es la misma que figura en Bodegón con vaso de plata y reloj (P02755), fechado en 1633. | The Façon-de-Venise glass is the same as the one represented in Still Life with a silver beaker and a clock (P02755), dated 1633. |
Rico desayuno servido en la habitación.Los pisos son de parquet o a la veneciana, y las grandes ventanas ofrecen una vista exclusiva de suntuosos edificios y jardines. | The rich breakfast is served in the room.Venetian marble mosaic floors and big windows with direct views of gardens and old Venetian palaces. |
Museo del Mueble: documenta la historia del mueble lombardo, con algunas aperturas amplias sobre la ebanistería barroca romana y genovesa, y la veneciana del siglo XVIII. | Furnishings Museum: it documents the history of Lombard furniture, with some rather large openings about Baroque Roman and Genoese cabinet-making, and Venetian 18th century. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
