Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sucesora mejorada de la vencedora del test de Bicicletas elípticas: La X1 Go (11/2013)) | Improved successor of the elliptical cross trainer test winner X1 Go (11/2013) |
Ambas ciudades parecen haber sufrido declives como resultado de esta larga guerra, aunque Calcis fue la vencedora nominal. | Both cities seem to have suffered a decline as result of the long war, though Chalcis was the nominal victor. |
Si hablamos de ciudades, Spokane es la vencedora constante, tanto por el impresionante Parque Riverfront como por el centro histórico de esta ciudad. | As cities go, Spokane is a consistent award winner, both for its stunning Riverfront Park and its historic downtown. |
La presidenta mundial, Ruth Stubbs, recibió recientemente los máximos honores como la vencedora de Visión para los primeros premios Women Leading Change presentados por Campaign360. | Global President, Ruth Stubbs, recently received top honors as the Vision winner for the first Women Leading Change Awards presented by Campaign360. |
Hoy también se ha realizado la entrega de los premios de la edición anterior, María Alcaide ha sido la vencedora femenina y Juan Salvador Duran el campeón masculino. | Today we made, also, the awards ceremony of the previous edition, Maria Alcaide was the winner in female category and Juan Salvador Duran was the winner in male category. |
El Tribunal podrá condenar a una parte, incluso a la vencedora, a reembolsar a la otra los gastos que le hubiera causado y que el Tribunal considere abusivos o temerarios. | The Court may order a party, even if successful, to pay costs which the Court considers that party to have unreasonably or vexatiously caused the opposite party to incur. |
Pese a que la dinastía Bruce fue la vencedora, la ausencia de descendientes de su hijo David II permitió a su sobrino, Roberto II, ascender al trono y situar en él a la dinastía Estuardo. | Although the Bruce dynasty was successful, David II's lack of an heir allowed his half-nephew Robert II to come to the throne and establish the Stewart Dynasty. |
La vencedora de la competición puede hacerse la pretendiente que ha inventado más de las palabras, o aquella participante, cuyas palabras más otro han gustado A Papá Noël. | The pretender who has thought up most of words, or that participant can become the winner of competition, whose words more others were pleasant to Father Frost. |
Ella participó en el evento, pero no fue la vencedora. | She played in the event, but did not win it. |
Miraremos la vencedora y otras concursantes más hermosas. | Let's look at the winner and other most beautiful contestants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
