Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Coágulos en las venas del hígado (trombosis de la vena porta) | Clots in the veins of the liver (portal vein thrombosis) |
Lo intenté con la vena porta, pero no está funcionando. | I tried it with the portal veins, but it's not working. |
No existe un aumento de la presión en la vena porta. | There is no increased pressure in the portal vein. |
Eso sube la presión en la vena porta. | That raises the pressure in the portal vein. |
Esta presión arterial alta en la vena porta se llama hipertensión portal. | This higher blood pressure in the portal vein is called portal hypertension. |
Es decir, hipertensión arterial en la vena porta. | This is high blood pressure in the portal vein. |
Los coágulos de sangre en las venas del hígado (trombosis de la vena porta) | Clots in the veins of the liver (portal vein thrombosis) |
Esto ayuda a reducir el flujo de sangre a través de la vena porta. | This helps reduce blood flow through the portal vein. |
La cirrosis ralentiza el flujo de sangre y ejerce presión sobre la vena porta. | Cirrhosis slows your blood flow and puts stress on the portal vein. |
Con esta enfermedad, la sangre no puede circular con normalidad por la vena porta. | With this condition, blood can't flow normally through the portal vein. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
