vecindad
- Diccionario
la vecindad(
beh
-
seen
-
dahd
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (barrio)
a. neighborhood (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Nos mudamos a una vecindad residencial y de clase media.We moved to a residential, middle-class neighborhood.
b. neighbourhood (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Es una vecindad segura y tranquila, pero me queda lejos de la oficina en el centro.It's a quiet and safe neighbourhood, but it's far from my office downtown.
a. vicinity
No hay hospitales públicos en la vecindad.There are no public hospitals in the vicinity.
b. neighborhood (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Pegamos avisos en la vecindad donde habían visto al perro extraviado.We hung posters in the neighborhood where the stray dog had been seen.
c. neighbourhood (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Disculpa, ¿sabes si hay una peluquería en la vecindad?Excuse me, do you know if there's a barbershop in the neighbourhood?
3. (vecinos)
a. neighbors (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Toda la vecindad sabe que Luis está involucrado en la venta de drogas.All the neighbors know that Luis is involved in drug dealing.
b. neighbours (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Anoche nuestro perro despertó a toda la vecindad con sus ladridos.Last night, our dog kept all the neighbours awake with his barking.
c. neighborhood (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Toda la vecindad ayudó a apagar el fuego.The whole neighborhood helped to put out the fire.
d. neighbourhood (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Susana engaña a su esposo con el señor Sánchez. Toda la vecindad lo sabe.Susana is cheating on her husband with Mr. Sanchez. The whole neighbourhood knows it.
e. residents
Le pregunté a toda la vecindad, pero nadie había visto a mi perro.I asked all the residents, but nobody had seen my dog.
a. tenement house
Nos criamos en una vecindad con otras familias de refugiados.We grew up in a tenement house with other refugee families.
b. tenement block (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los inmigrantes pobres vivieron en vecindades hasta que pudieron mudarse al campo.The poor immigrants lived in tenement blocks until they could move to the country.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la vecindad usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
