Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ésta no puede anular la validez general del Derecho comunitario.
It must not annul the general validity of Community law.
La India cree firmemente en la validez continuada de los enfoques multilaterales.
India firmly believes in the continued validity of multilateral approaches.
Todos los estudios refieren la validez nominal de este modelo teórico.
All studies refer to the nomological validity of this theoretical model.
El carácter unicéntrico relativiza la validez externa de sus resultados.
The single-center nature limits the external validity of the results.
Incluso podríamos cuestionar la validez misma de la declaración.
We may even question the very validity of the statement.
Los debates alrededor de la validez científica de las técnicas empleadas permanecen.
The debates all around the scientific validity of techniques employed remain.
De este modo se mejora la validez interna del estudio.
This improves the internal validity of the study.
Por ejemplo, pide y verifica la validez de una contraseña.
For example, it requests and verifies the validity of a password.
Compruebe la validez de cada ecuación usando análisis dimensional.
Check the validity of each equation using dimensional analysis.
Las Partes también reconocen la validez de la firma electrónica.
The Parties also recognise the validity of the electronic signature.
Palabra del día
congelar