Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con el levantamiento de la cuota para la inscripción en la carrera de medicina de la UNS, ahora las mujeres tienen iguales oportunidades de seguir esa carrera sobre la base de sus propios méritos. | With the lifting of the quota on the intake of female medical students at NUS, women now have an equal opportunity to read medicine at NUS based on their individual merit. |
La UNS y el PAN eran secciones de La Base. | The UNS and the PAN were sections of the Base. |
Acerca de 200 tesis cada año a la UNS. | About 200 theses are defended each year to the UNS. |
Abascal dijo que Malo Juvera quería que él encabezara la UNS. | Abascal claims that Malo Juvera wanted him to head the UNS. |
Él tuvo las riendas de La Base y de la UNS de 1939 a 1944. | He dominated the Base and the National Synarchist Union from 1939 to 1944. |
La dirigencia de la UNS declaró de forma explícita que su inspiración vino de la cristiada. | The leadership of the UNS stated explicitly that they drew their inspiration from the Cristiada. |
Alfonso gobernó el estado de Guanajuato y dirigió el periódico de la UNS. | Alfonso acted as the Chief of the State of Guanajuato and editor of the UNS's newspaper. |
En el caso de la UNS es posible que tenga más suerte consulta al Colegio de la junta de negocios, (CBA). | In the case of SNU you may have more luck consulting the College of Business board, (CBA). |
Hubo una reunión nacional secreta en mayo de 1937, en la que Urquiza pidió la creación de la UNS en Guanajuato. | There was a secret national meeting in May 1937, at which Urquiza requested that the UNS be founded in Guanajuato. |
Carece de importancia que Hernández omita toda referencia al registro formal de la UNS, del que Schreiter fue testigo oficial. | It is worth noting that Hernández omits any reference to the formal registration of the UNS, to which Schreiter was an official witness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
