Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cinco en la tronera de la esquina. | Five in the corner pocket. |
Ahora voy a meter la bola cuatro en la tronera de la esquina. | I'm gonna go ahead and put the four ball in the corner pocket. |
Parece que una bola rodó a través de la sangre, acabando en la tronera de la esquina. | Looks like a ball rolled through the blood, landed in the corner pocket. |
Después de meter una bola roja, se queda en la tronera. | After a red ball is pocketed, it stays in the pocket. |
El jugador no tiene que indicar la tronera, solo la bola. | The player does NOT have to designate the pocket, only the ball. |
La regla de la tronera de la esquina. | That was a canon in the corner pocket. |
Estaba tratando de meter la bola nueve en la tronera de la esquina. | I was trying to put the nine ball in the corner pocket. Yeah, right. |
El suizo sostiene un papel a través de la tronera; el deshonesto ujier se lo arrebata de la mano y regresa. | The Swiss holds a paper through his porthole; the shifty Usher snatches it, and returns. |
Me gustaría tocar "Sin amor, sin nada"... metiendo la bola negra en la tronera del medio al mismo tiempo. | I'd like to play "No Love, No Nothing"... making the eight ball in the side pocket at the same time. |
El puente levadizo se había podrido, pero las piedras de la tronera, al desplomarse en el foso, habían creado una especie de tosca acera a través de la cual era posible atravesarlo. | The drawbridge had rotted away; but the blocks of the barbican, collapsing into the moat, had made a sort of rough causey on which it was possible to cross. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
