- Diccionario
la tromba(
trohm
-
bah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (vórtice)
a. waterspout (sobre un cuerpo de agua)
Los botes pesqueros atracaron por miedo a que los alcanzara una de las tres trombas.The fishing boats docked for fear of being hit by one of the three waterspouts.
b. whirlwind
Se formó una tromba que hizo volar las hojas y las ramas caídas.A whirlwind formed and blew the fallen leaves and branches away.
c. tornado
Los agricultores perdieron sus cosechas a causa de la tromba.The farmers lost their crops because of the tornado.
a. downpour
Hasta las avenidas principales estaban inundadas después de semejante tromba.Even the main roads were flooded after such a downpour.
a. whirlwind
Las puertas de la tienda se abrieron y los clientes entraron en tromba para conseguir uno de los nuevos celulares.The doors of the store opened and the customers entered like a whirlwind to get one of the new cellphones.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Sonó la campana y los alumnos entraron a las aulas como una tromba.The bell rang and the students came rushing in into the classrooms.
La gente entró al tren como una tromba.The people bursted in the train.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
