sin traducción directa |
Con la TPS/i, ya hemos llegado al futuro de la soldadura. | With the TPS/i, we have already arrived at the future of welding. |
Con componentes perfectamente armonizados, la TPS/i es el sistema de soldadura del futuro. | With perfectly harmonised components, the TPS/i is the welding system of the future. |
Al mismo tiempo, la TPS/i aumenta la velocidad de soldadura casi un 20 por ciento. | At the same time, the TPS/i increases the welding speed by almost 20 percent. |
La TPS/i es un socio de soldadura que se comunica con el usuario de muchas maneras diferentes. | The TPS/i is a welding partner that communicates with the user in many different ways. |
COMPATIBILIDAD CON ROBOTS La TPS/i se comunica con los robots de distintos fabricantes de modo rápido y sencillo. | COMPATIBILITY WITH ROBOTS The TPS/i communicates quickly and easily with robots from various manufacturers. |
Las propiedades de soldadura perfectas de la TPS/i de Fronius se hacen ver en WP. | The perfect weld properties of the TPS/i from Fronius come into their own at WP. |
Con la TPS/i, hemos llegado al futuro de la soldadura, haciendo real lo que antes era inimaginable. | With the TPS/i, we have already arrived at the future of welding. |
La TPS 270i C y la TPS 320i C están equipadas con el proceso Pulse por defecto. | The TPS 270i C and TPS 320i C are equipped with the Pulse process as standard. |
La TPS 270i C y la TPS 320i C están equipadas con el proceso Pulse de manera estándar. | The TPS 270i C and TPS 320i C are equipped with the Pulse process as standard. |
La TPS/i es una genio universal, disponible en los rangos de potencia de 320, 400, 500 y 600 A. | The TPS/i is a universal genius, available in the 320, 400, 500 and 600 A power categories. |
