la tps

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Con la TPS/i, ya hemos llegado al futuro de la soldadura.	With the TPS/i, we have already arrived at the future of welding.
Con componentes perfectamente armonizados, la TPS/i es el sistema de soldadura del futuro.	With perfectly harmonised components, the TPS/i is the welding system of the future.
Al mismo tiempo, la TPS/i aumenta la velocidad de soldadura casi un 20 por ciento.	At the same time, the TPS/i increases the welding speed by almost 20 percent.
La TPS/i es un socio de soldadura que se comunica con el usuario de muchas maneras diferentes.	The TPS/i is a welding partner that communicates with the user in many different ways.
COMPATIBILIDAD CON ROBOTS La TPS/i se comunica con los robots de distintos fabricantes de modo rápido y sencillo.	COMPATIBILITY WITH ROBOTS The TPS/i communicates quickly and easily with robots from various manufacturers.
Las propiedades de soldadura perfectas de la TPS/i de Fronius se hacen ver en WP.	The perfect weld properties of the TPS/i from Fronius come into their own at WP.
Con la TPS/i, hemos llegado al futuro de la soldadura, haciendo real lo que antes era inimaginable.	With the TPS/i, we have already arrived at the future of welding.
La TPS 270i C y la TPS 320i C están equipadas con el proceso Pulse por defecto.	The TPS 270i C and TPS 320i C are equipped with the Pulse process as standard.
La TPS 270i C y la TPS 320i C están equipadas con el proceso Pulse de manera estándar.	The TPS 270i C and TPS 320i C are equipped with the Pulse process as standard.
La TPS/i es una genio universal, disponible en los rangos de potencia de 320, 400, 500 y 600 A.	The TPS/i is a universal genius, available in the 320, 400, 500 and 600 A power categories.
La TPS/i reconoce con suma rapidez las fases del proceso producidas durante el corto circuito y reacciona como corresponda.	The TPS/i recognises the process phases occurring during the short circuit extremely quickly and reacts to them.
Además, VAM también pudo utilizar la TPS/i como fuente de corriente MIG/MAG universal para relleno y capas de recubrimiento.	VAM was also able to use the TPS/i as a universal MIG/MAG power source for filling and final runs.
Josef Baier, Performance Systems GmbH SOLUCIÓN Aquí se requieren las perfectas propiedades de soldadura de la TPS/i de Fronius.	Josef Baier, Performance Systems GmbH SOLUTION The perfect weld properties of the TPS/i from Fronius come into their own at WP.
Se aplican dos impuestos: la TPS con un impuesto del 5% que se añade a cualquier producto o servicio comprado en cualquier parte de Canadá.	Two taxes are applicable: GST at 5% is added to any product or service bought anywhere in Canada.
La pantalla de texto plano de la TPS/i es controlada de manera fácil e intuitiva a través de su interfaz gráfica de usuario.	Plain-text display The TPS/i's plain-text display is easily and intuitively controlled through its graphical user interface.
Gracias a su diseño modular, la TPS/i puede adaptarse con rapidez y eficiencia a los requisitos del cliente, y permite que se generen soluciones individuales.	Thanks to its modular design, the TPS/i can be quickly and efficiently adapted to customer requirements and enables individual solutions to be created.
Para la TPS/i, las propiedades de soldadura han mejorado significativamente, la comunicación entre el hombre y la máquina ha sido optimizada y el manejo ha sido perfeccionado.	For the TPS/i, the weld properties have been significantly improved, communication between man and machine has been optimised, and the handling has been perfected.
La TPS/i incrementa al mismo tiempo la velocidad de soldadura en casi un 20%, mejorando considerablemente la productividad en la producción de tubos de escape de WP.	At the same time, the TPS/i increases the welding speed by almost 20 percent. Productivity has therefore increased dramatically in the manufacture of exhaust pipes at WP.
La TPS/i está disponible en los rangos de potencia de 320, 400, 500 y 600 A, así como en las versiones compactas 270i y 320i con avance de hilo integrado.	The TPS/i is available in the 320, 400, 500 and 600 A power categories as well as in 270i and 320i compact versions with an integrated wirefeeder.
Con el rendimiento de procesador más rápido de la TPS/i, es posible medir muchas nuevas variables de control, permitiendo análisis incluso más precisos y controlando así el proceso de soldadura.	With the faster processor performance of the TPS/i it is possible to measure many new control variables, allowing even more precise analysis and thus control of the welding process.