Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Celebración del Día de La Tortuga Baula en California. | California Leatherback Day Celebration. |
La vecina playa Grande es el sitio de anidación de la tortuga baula. | The neighboring Playa Grande is the nesting site for the leatherback sea turtle. |
Continuar realizando censos en las playas de anidación de la tortuga baula. | Continue to survey leatherback nesting beaches. |
Como la tortuga verde la tortuga baula se puede observar en ambas costas de Costa Rica. | Like the green sea turtles the leatherback sea turtle can be seen on both coasts of Costa Rica. |
Mejorar la protección de la tortuga baula y otras tres especies de tortugas marinas a través del establecimiento y el apoyo de la participación comunitaria. | Enhance the protection of leatherback and other sea turtle species by establishing and supporting community participation. |
Estas dos áreas protegidas son importantes ya que en ellas anida la tortuga baula, especie en peligro de extinción y existen manglares de importancia internacional. | These two protected areas are important because endangered leatherback turtles nest there and they have mangroves of international importance. |
Playa Langosta es un sitio importante para el desove de la tortuga baula (Dermochelys coriacea) y forma parte del Parque Nacional Marino Las Baulas. | Playa Langosta is an important site for spawning the baula turtle (Dermochelys coriacea), and forms part of the Las Baulas National Marine Park. |
Se recopiló la información sobre el cumplimiento de la resolución respecto la conservación de la tortuga baula en los informes anuales de los países partes. | Compiled information on compliance with the resolution on leatherback conservation by party countries from their annual reports. |
Desarrollar una base de datos para la costa Pacífica y elaborar un informe del estado de la tortuga baula en la costa Pacífica de Nicaragua. | Develop a Pacific coast database and status report for leatherback turtles on the Pacific coast of Nicaragua. |
De Febrero a Julio es época del desove de la tortuga baula, entre Julio y Octobre se encuentran las llamadas tortugas verdes. | From February to July, it is nesting season for the leatherback turtles, between July and October the green sea turtle can be observed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
