Si no la tomas en serio, no mereces tocarla. | If you don't, you don't deserve to play it. |
¿Por qué siempre te la tomas con Papá? | Why pick on Dad all the time? |
Si la tomas con sake se convierte en un veneno mortal. | They say that if you wash them down with sake, they become a deadly poison. |
Esa decisión no la tomas tú. | That is not your decision to make. |
¿Para qué la tomas? | What do you take these for? |
Sí, pero si la tomas, estás robando su dinero. | Yeah, but if you take it, you're stealing their money. |
Y a veces la vida puede ser difícil, la tomas felizmente. | And sometimes life may be hard, you take it happily. |
Cada una de la tomas está hecha con diferentes películas y sensibilidades. | Each of the sockets are made with different films and sensitivities. |
Funciona mejor si la tomas con cerveza. | It works better if you take it with beer. |
Cuando ves una oportunidad como esta, la tomas. | You see a chance like this, you take it. |
