tirada
1 [de dados, dardos] throw
en la primera tirada hizo diez puntos he scored ten points in the first throw; de una tirada in one go; leyó la novela de una tirada he read the novel straight through in one go
2 (distancia) distance
de aquí a Almería hay una tirada de 18kms the distance from here to Almería is 18km; aún nos queda una buena tirada we've still got a long way to go
3 (Tipografía) (acto) printing; (ejemplares impresos) print run; (ejemplares vendidos) circulation
han hecho una tirada de 5.000 ejemplares they have done a print run of 5,000 copies; la revista tiene una tirada semanal de 200.000 ejemplares the magazine has a weekly circulation of 200,000 copies
tirada aparte offprint
