Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, yo fui un caso perdido, desde mi primera vez.
No, I was a goner from my first time.
Elinor: Bueno, yo no veo al ser humano como caso perdido.
Elinor: Well, I don't see the human as hopeless.
Mi padre piensa que soy un caso perdido.
My dad thinks I'm a basket-case.
Esto no significa que sea un caso perdido intentar vencer el pecado.
This does not mean it is hopeless to attempt to overcome sin.
Lo vendemos a un caso perdido.
Actually, we're selling it at a loss.
Soy una especie de caso perdido.
I'm kind of at a loss.
¿O es nuestro mundo un tipo especial de caso perdido?
Or is our world a special kind of basket case?
Ahora, Sylvester... él va a ser un caso perdido.
Now, Sylvester... he's going to be a basket case.
Si él no puede hacerlo, es un caso perdido.
If he can't do it, then it's a lost case.
¿Saben aquellas personas que insisten en un caso perdido?
You know those people who insist on a lost cause?
Palabra del día
el petardo