Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya sabes, excepto por el incidente de la tiara. | You know, except for the whole tiara incident. |
Yo se que es - es la tiara papal sobre su cabeza. | I know it's, it's the papal tiara on his head. |
¡Oh! Es la tiara papal. Ahora Nuestra Señora se adelanta. | It's the papal tiara. Now Our Lady is coming forward. |
Yo sé que es la tiara papal, el tipo de morrión como una gran colmena. | I know it's the papal tiara, the very large beehive type of hat. |
Y sobre la parte superior de la cruz, del madero ascendente, está la tiara. | And on the top of the cross, the upward beam, is a tiara. Oh, my goodness! |
En ambas figuras, una mujer sentada sobre un trono; cubre su cabeza con la tiara papal y lleva un manto de púrpura. | In both figures, a woman sitting on a throne; a papal tiara covers her head and a purple cloak her body. |
En cuanto a la tiara espiritual, El Libro de los Espíritus acababa de aparecer: la doctrina espírita estaba en sus inicios, y no podía aún juzgar sus resultados posteriores. | As for the spiritual tiara, The Book of Spirits had just appeared: the Spiritist Doctrine was in its infancy, and one could not yet judge its subsequent results. |
Por último, le colocó la tiara en la cabeza, y en la parte delantera puso la placa de oro, símbolo de su consagración, tal como el Señor se lo había mandado. | Then he placed the turban on Aaron's head and set the gold plate, the sacred diadem, on the front of it, as the LORD commanded Moses. |
La idílica existencia del amor es una idea que tienen las novias Ani Bürech y que se hace material en la tiara Idyll, una diadema bordada con cristales checos sobre una base de encaje metálico plateado. | The idyllic existence of love is an idea that brides Ani Bürech have and that material is made in the Idyll tiara, a diadem embroidered with Czech crystals on a base of metallic silver lace. |
La serie de ATMs emitidos el 3 de junio de 2004 se compone de 3 modelos con la imagen estilizada del escudo o emblema de la Santa Sede, las llaves entrecruzadas de oro y plata, y la tiara Papal. | The ATM series issued in June 3rd 2004 consists of 3 images with the coat of arms or the emblem of the Holy See, the crossed gold and silver keys surmounted by the Papal tiara. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
