Ya sabes, excepto por el incidente de la tiara. | You know, except for the whole tiara incident. |
Yo se que es - es la tiara papal sobre su cabeza. | I know it's, it's the papal tiara on his head. |
Decidí que no quiero la tiara de diamantes. | Yes. I've decided I don't want the diamond tiara. |
¡Oh! Es la tiara papal. Ahora Nuestra Señora se adelanta. | It's the papal tiara. Now Our Lady is coming forward. |
Esa lucha solo terminó en tiempos del papa Pablo VI, quien abandonó la tiara pontifical. | This only ceased with Paul VI, who abandoned the pontifical tiara. |
Yo sé que es la tiara papal, el tipo de morrión como una gran colmena. | I know it's the papal tiara, the very large beehive type of hat. |
Le pondrás el turbante en la cabeza, y sobre el turbante, la tiara sagrada. | Put the turban on his head and attach the sacred diadem to the turban. |
Desde ese momento, pues, poseéis en realidad la tiara espiritual, es decir, la supremacía moral. | Since that time, you have, indeed, the spiritual tiara, that is, the moral supremacy. |
Y sobre la parte superior de la cruz, del madero ascendente, está la tiara. | And on the top of the cross, the upward beam, is a tiara. Oh, my goodness! |
Lo hiciste mucho mejor esta mañana cuando tenías la tiara puesta. | You Worked Much Better This Morning When You Had That Tiara On Your Head. |
En ambas figuras, una mujer sentada sobre un trono; cubre su cabeza con la tiara papal y lleva un manto de púrpura. | In both figures, a woman sitting on a throne; a papal tiara covers her head and a purple cloak her body. |
En cuanto a la tiara espiritual, El Libro de los Espíritus acababa de aparecer: la doctrina espírita estaba en sus inicios, y no podía aún juzgar sus resultados posteriores. | As for the spiritual tiara, The Book of Spirits had just appeared: the Spiritist Doctrine was in its infancy, and one could not yet judge its subsequent results. |
Por último, le colocó la tiara en la cabeza, y en la parte delantera puso la placa de oro, símbolo de su consagración, tal como el Señor se lo había mandado. | Then he placed the turban on Aaron's head and set the gold plate, the sacred diadem, on the front of it, as the LORD commanded Moses. |
La idílica existencia del amor es una idea que tienen las novias Ani Bürech y que se hace material en la tiara Idyll, una diadema bordada con cristales checos sobre una base de encaje metálico plateado. | The idyllic existence of love is an idea that brides Ani Bürech have and that material is made in the Idyll tiara, a diadem embroidered with Czech crystals on a base of metallic silver lace. |
La serie de ATMs emitidos el 3 de junio de 2004 se compone de 3 modelos con la imagen estilizada del escudo o emblema de la Santa Sede, las llaves entrecruzadas de oro y plata, y la tiara Papal. | The ATM series issued in June 3rd 2004 consists of 3 images with the coat of arms or the emblem of the Holy See, the crossed gold and silver keys surmounted by the Papal tiara. |
La tiara Estuardo siempre puede ser vendida, naturalmente, para satisfacer las necesidades de nuestras tropas. | The Stuart tiara can always be sold, of course, to meet the needs of our troops. |
Llaves de San Pedro y la Tiara papal, símbolos del papado. | The office of the pope is known as the papacy. |
La tiara de de diamantes y rubíes de 100.000 GBP brillaba y centelleaba conforme la persona movía su cabeza. | The GBP 100,000 diamond and spinel tiara sparkled and glittered as the subject moved their head. |
La tiara Snowflake está realizada con cuentas transparentes alambradas en oro que hará que te sientas como una auténtica princesa. | The Snowflake tiara is made with transparent beads entangled in gold that will make you feel like a real princess. |
Al usar la Tiara de Sangre que el equipo me había dado, mi corazón se inundó de emoción he hizo fortalecer mi resolución. | Wearing the Blood Tiara that the team had given me, my heart was overwhelmed with emotion and I hardened my resolve. |
