Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, les he convencido de que no te pusieran la tarjeta roja.
Well, I talked 'em out of giving you a "code red."
Han de «mostrar la tarjeta roja a la prostitución forzada».
They must 'Show the red card to forced prostitution'.
Recordemos que Chelsea tiene un jugador menos por la tarjeta roja de Drogba.
Remember that Chelsea are down a man because of Drogba's red card.
Debería haber usado la tarjeta roja.
I should have used the red tag.
A los demás deberíamos sacarles la tarjeta roja de vez en cuando.
We should give the others a red card now and then.
No quiero sacarte la tarjeta roja.
I don't want to have to red card you.
Me golpeó al árbitro como pena para cada uno para mostrar la tarjeta roja.
I hit the referee as a penalty for each to show the red card.
Brazil saca a FIFA la tarjeta roja.
FIFA receives a red card from Brazil.
Recordemos que los franceses tienen un jugador menos debido a la tarjeta roja de Zidane.
Remember that the French are a man down because of Zidane's red card.
Las ganancias pueden guardarse en el super meter haciendo clic en la tarjeta roja.
Winnings can be booked to the 'super' meter by clicking the red card.
Palabra del día
nevado