Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Practique con la taladradora cinco agujeros de 10 mm de profundo y de 10 mm de ancho en las juntas. | Drill five 10 mm deep and 10 mm wide holes in the grooves with the power drill. |
Todo comenzó con la taladradora manual: en 1924, nuestros fundadores de la empresa desarrollaron y vendieron la primera taladradora para metal que más tarde dio el nombre a Metabowerke GmbH. | It all started with the hand-held drill: In 1924 our company founders developed and sold the first metal drills that gave the Metabowerke GmbH its name later on. |
Como inventor de la taladradora de mano eléctrica, FEIN desarrolla desde hace 150 años soluciones eficaces, innovadoras e insuperables en la práctica, que soportan un uso intensivo en múltiples aplicaciones tanto en el uso industrial como profesional. | As the inventor of the electric hand drill, FEIN has developed innovative and unbeatably efficient, professionally-oriented solutions for over 150 years. |
El soporte de perforación GPD-233S (tipo de succión al vacío) para la cara lateral puede reemplazar a la taladradora magnética portátil y se utiliza en diversas superficies planas y gruesas. | The GPD-233S Drill Stand (Vacuum Suction Type) for side face can replace the Portable Magnetic Drilling Machine and is used on various coarse and flat surface. |
Como inventor de la taladradora de mano eléctrica, FEIN desarrolla desde hace 150 años soluciones eficaces, innovadoras e insuperables en la práctica, que soportan un uso intensivo en múltiples aplicaciones tanto en el uso industrial como profesional. | As the inventor of the electric hand drilling machine, FEIN has been developing innovative and unbeatably efficient solutions for everyday use by industry and manual trades for 150 years. |
La documentación disponible, las observaciones formuladas y las medidas adoptadas por las partes interesadas demuestran que la taladradora de impacto, tipo Dayron/70000, no cumple los requisitos esenciales de salud y seguridad establecidos en la Directiva 2006/42/CE. | The documentation available, the comments expressed and the action taken by the parties concerned demonstrate that the impact drill, type Dayron/70000, fails to satisfy the essential health and safety requirements of Directive 2006/42/EC. |
Como inventor de la taladradora de mano eléctrica, FEIN desarrolla desde hace 150 años soluciones eficaces, innovadoras e insuperables en la práctica, que soportan un uso intensivo en múltiples aplicaciones tanto en el uso industrial como profesional. | As the inventor of the electric hand drill, FEIN has developed innovative and unbeatably efficient, professionally-oriented solutions for over 150 years. They prove themselves under the toughest continuous use in trade and industry. |
El estrépito que hacía la taladradora neumática ahí afuera era ensordecedor. | The din of the pneumatic drill outside was deafening. |
La taladradora de impacto llevaba el marcado CE, de conformidad con la Directiva 2006/42/CE. | The impact drill bore CE marking, according to Directive 2006/42/EC. |
La taladradora magnética portátil solo se puede utilizar en materiales de hierro. | The Portable Magnetic Drilling Machine can be only used on iron material. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
