Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Diagnostic de la situation démographique et économique (documento de base para la elaboración de la política nacional demográfica, diciembre de 1996).
Summary of the demographic and economic situation (background paper for development of a national population policy, December 1996).
Si no estás satisfecho con la situation mundial actual, la buena noticia es que hay algo que puedes hacer para cambiarla.
If you are not satisfied with the present world situation, the good news that there is something you can do about it.
Aspectos positivos: Le service, la situation, la nourriture.
Positive aspects: Le service, la situation, la nourriture.
A la derecha hay dos objetos como referencia para un mejor comprendimiento de la situation de la luz.
On the right side there are two reference objects for a better understanding of the light situation.
Un informe sobre la situation global de la education de los pueblos indigenas, subrayando las cuestiones Ilaves comunes y las propuestas para el progreso, sea presentado al Congreso Mundial de la IE en 1998; 2.
A report on the state of indigenous education internationally be presented to the 1998 EI World Congress, highlighting key common issues and proposals for progress; 2.
La situation ha cambiado, está fuera de nuestro control.
He's reframed the situation. It is out of our control.
Positivo: La situation centrale.
Positive: La situation centrale.
Palabra del día
el olor