Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además de otros resultados, los proyectos ofrecieron información valiosa sobre la situación laboral actual de los romaníes.
Along other results, the projects provided valuable information of the present day situation of the Roma in working life.
Se trata de definir indicadores precisos que nos permitan evaluar y medir el impacto de la crisis en la situación laboral y económica de las mujeres.
It is a matter of defining precise indicators allowing us to evaluate and measure the impact of the crisis on employment and the economic situation of women.
¿Hay un problema con la situación laboral de Marina, entonces?
Is there a problem with Marina's work status, then?
La arquitectura acontece independientemente de las leyes o la situación laboral.
The architecture happens independently of the laws or the labor situation.
Es difícil estabilizar la situación laboral cuando la amenaza es continua.
It is hard to stabilise the working situation when the threat is continuous.
Esto tiene repercusiones en la situación laboral y especialmente en sus salarios.
It impacts on their job conditions and especially on their salaries.
El capital social ejerce una influencia positiva en la situación laboral de los individuos.
Social capital has a positive influence on the employment situation of individuals.
¿En qué campañas para mejorar la situación laboral de los inmigrantes ha participado?
In which campaigns to improve the working situation of immigrants have you participated?
Venía a Nueva York a ver cuál era la situación laboral.
He was coming to New York to scope out the job situation.
¿Qué opina de la situación laboral de los profesionales de la arquitectura?
What does think of the labor situation of the professionals of the architecture?
Palabra del día
asustar