Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muescas y ranuras pueden ser restaurados si lo hace la sierra de arco propilo. | Notches and slots can be restored if you do the propyl hacksaw. |
La protección de toda la hoja permite un transporte seguro y el almacenamiento de la sierra de arco. | The complete blade protection allows safe transport and storage of the Bow Saw. |
Por la mano derecha toman el serrucho o la sierra de arco por el mostrador muy cerca a la mano. | The right hand take nozhovku or luchkovuju a saw for a rack closely to the handle. |
En las aserraduras ponen la tela de la sierra de arco o el serrucho y asierran el material bajo la esquina necesaria. | Into prosaws insert a cloth luchkovoj saws or nozhovku and saw a material under the necessary corner. |
Con un arco más alto, la sierra de arco 760 Comfort GARDENA es perfecta para serrar ramas y troncos más gruesos. | With an extra high bow, the GARDENA Comfort Bow Saw 760 is ideally suited for sawing thicker branches and logs. |
Ante todo, será necesaria la hacha la dimensión media (más penosamente turístico), la sierra de arco con la tela para longitudinal pilenija. | First of all, it is required an axe the average size (more hard tourist), luchkovaja a saw with a cloth for longitudinal pilenija. |
Tal posición de la sierra de arco cómodamente para el trabajo: permite serrar los fines de los troncos gordos y los tacos, aserrar las tablas anchas a los tacos largos. | Such position luchkovoj saws conveniently for work: it allows to saw off the ends of thick logs and bruskov, to saw wide boards on long bruski. |
Para los niños 8 - 10 años son deseables adquirir el juego escolar stoljarnyh de los instrumentos (el martillo, la sierra de arco o el serrucho, las tenazas, el agujereador y así sucesivamente. | For children 8 - 10 years are desirable to get a school set of joiner's tools (a hammer, luchkovuju a saw or nozhovku, pincers, rotation, etc. |
Que el mostrador de la sierra de arco no impida observar el movimiento de la tela, la vuelven por la mano en la parte derecha y establecen bajo la esquina 30-40°. | That the rack luchkovoj did not prevent to observe a saw of cloth movement, it povertyvajut the handle in the right party and establish at an angle 30-40°. |
Pero si es necesario hacer tales aserraduras sobre la chapa de madera o las tablillas por el espesor hasta 10 mm, la sierra de arco será sustituida completamente por la sierra de marquetería ordinaria. | But if it is necessary to make such prosaws on plywood or plates in the thickness to 10 mm, luchkovuju the saw will be quite replaced with an ordinary fret saw. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
