Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La SIA es la causa más común de intersexualidad 46, XY. | AIS is the most common cause of 46, XY intersex. |
Fundada en 1969, la SIA cuenta con más de 300 empresas miembro. | Founded in 1969, SIA has more than 300 member companies. |
La SIA tiene previsto crear nuevas KIC en dos fases. | The SIA plans to create new KICs in two waves. |
También formularon declaraciones los observadores de la FAI y la SIA. | The observers for IAF and SIA also made statements. |
También hicieron declaraciones los observadores del CEOS y de la SIA. | The observers for CEOS and SIA also made statements. |
Esta semana, como lo exige la SIA, hemos emitido un informe al Congreso sobre el progreso de la FDA en su instrumentación. | This week, as required by the SIA, we've issued a report to Congress on the FDA's progress implementing the SIA. |
De conformidad con la SIA, también esperamos abordar las formas de dosificación de los protectores solares y la eficacia de varios valores de FPS. | Consistent with the SIA, we also expect to address sunscreen dosage forms and the effectiveness of various SPF values. |
Los documentos comúnmente utilizados con los ensayos de panel circular o cuadrado son los ensayos EFNARC, la SIA 162/6 Suiza y las reglas BEFIM Francesas. | Common documents used in conjunction with plate testing are the EFNARC procedure, Swiss SIA 162/6 or French BEFIM rules. |
Algunos ejemplos incluyen programar la SIA de manera que tenga el impulso de satisfacer a los seres humanos, o que funcione única y exclusivamente como una herramienta. | Examples include programming the ASI in such a way that it wants to please humans, or that it function merely as a human tool. |
La FDA continúa evaluando cuestiones científicas relativas a los protectores solares a medida que trabajamos para finalizar ciertos controles relacionados con los filtros solares de venta sin receta, como lo exige la SIA. | The FDA continues to evaluate scientific issues related to sunscreens as we work to finalize certain regulations concerning nonprescription sunscreen as required by the SIA. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
