Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este término proviene del inglés (blue moon) y se usa para nombrar a la segunda luna llena dentro de un mismo mes. | The blue moon is the name given to the second full moon within a month. |
La Luna Azul es la tercera Luna llena en las estaciones que tienen cuatro, pero algunos llaman erróneamente Luna Azul a la segunda luna llena en un mes. | Blue moons are the third full moon in seasons with four, but some erroneously call the second full moon in a month a blue moon. |
La mayoría de las compras y ventas ahí son perfectamente legítimas, pero de vez en cuando hay un anuncio que incluye la frase "una vez en la segunda luna llena". | Most of the buying and selling on there, perfectly legitimate, but every once in a while, there's an ad which features the phrase "once in a blue moon"" |
Se sabe, por ejemplo, que los Huarangas (de la nación de los Chimbos) solían festejar la segunda luna llena del año con grandes celebraciones, lanzando harina, flores y agua perfumada. | It is known, for example, that the Huarangas Indians (from the Chimbos nation) used to celebrate the second moon of the year with a lively festivity, during which they threw flour, flowers and perfumed water. |
Este lunes 25 de febrero celebramos la segunda Luna Llena de Tambores del año en el parque de Ciudad del Saber. | The second Full Moon Drums Night of the year returns to the City of Knowledge Park on Monday, February 25. |
El sábado 15 de febrero celebraremos la segunda Luna Llena de Tambores del año en el parque de Ciudad del Saber. | The second Full Moon Drums Night of the year will be celebrated at the City of Knowledge Park on Saturday, February 15. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
