Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estamos viendo la verdadera cima de Gaia, que se cree es la secuoya más antigua. | We're looking at the very top of Gaya, which is thought to be the oldest Redwood. |
En el Jardín, como en la mayor parte de los jardines actuales, se ha combinado el césped con las coníferas, entre las que destacan por su rareza el pino chileno, la secuoya gigante o el ciprés calvo de los pantanos. | In the Garden, as in most gardens nowadays, the lawns have been combined with the conifers, among which the rarest are the Chile pine, the Giant secuoya or the swamp cypress. |
La Secuoya Gigante más antigua, se cree que excede 3,500 años. | The oldest Giant Sequoia is thought to exceed 3500 years. |
La secuoya perenne (Sequoia sempervirens (Don, Endlicher, 1847)) es una especie arbórea perteneciente a la familia Cupressaceae. | The evergreen sequoia (Sequoia sempervirens (Don, Endlicher, 1847)) is an arboreal species belonging to the Cupressaceae family. |
Sequoia sempervirens La secuoya perenne (Sequoia sempervirens (Don, Endlicher, 1847)) es una especie arbórea perteneciente a la familia Cupressaceae. | Sequoia sempervirens The evergreen sequoia (Sequoia sempervirens (Don, Endlicher, 1847)) is an arboreal species belonging to the Cupressaceae family. |
La secuoya gigante es un árbol cultivado como planta ornamental para ser utilizado como un espécimen aislado en parques y jardines grandes. | The giant sequoia is a tree cultivated as an ornamental plant to be used as an isolated specimen in parks and large gardens. |
La secuoya gigante o wellingtonia (Sequoiadendron giganteum (Lindman, Buchholz, 1939)) es la especie de árbol viva más grande del mundo y pertenece a la familia Cupressaceae. | The giant sequoia or wellingtonia (Sequoiadendron giganteum (Lindman, Buchholz, 1939)) is the largest living tree species in the world and belongs to the Cupressaceae family. |
La Secuoya Gigante se reproduce no solamente a través de semillas, sino que durante los primeros 20 años de crecimiento, después de una herida, puede surgir un brote de una cepa. | Giant Sequoia reproduce not only by seed but before 20 years of growth they may sprout from a stump after an injury. |
La secuoya gigante (Sequoiadendron giganteum (Lindman, Buchholz, 1939)), también llamada wellingtonia, pertenece a la familia Cupressaceae y se propaga espontáneamente solo en áreas restringidas de Sierra Nevada, California. | The giant sequoia (Sequoiadendron giganteum (Lindman, Buchholz, 1939)), also called the wellingtonia, belongs to the Cupressaceae family, and is spread spontaneously only in restricted areas of the Sierra Nevada, California. |
La Secuoya Gigante más grande del mundo es el General Sherman en la Arboleda del Bosque Gigante (Giant Forest Grove) del Parque Nacional Secuoya, midiendo 84 metros (275 pies) de altura y con un diámetro de 12 metros (40 pies). | The worlds largest Giant Sequoia is the General Sherman in the Giant Forest Grove of Sequoia National Park, measuring 84 mt (275 ft) in height with a diameter of 12m (40 ft). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
