Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Web de la sección sindical de la UGT en la EMT de Palma. | Web of the union of the UGT at the EMT in Palma. |
A pesar de ello, la sección sindical estaba dispuesta a negociar la tirada de basuras. | However, the local union was willing to negotiate the garbage output. |
Actos en los que la sección sindical ha sentido el calor de la solidaridad de toda la CNT. | Acts where the trade union branch felt the warmth of the CNT's solidarity. |
Con estas exigencias, se emplazó a la gerencia de la empresa a reunirse con la sección sindical. | With these requirements, we called on the management of the company to meet with the union section. |
Por correo electrónico de 3 de noviembre de 2008, la sección sindical de IF Metall de Volvo Aero presentó observaciones. | By e-mail dated 3 November 2008, the IF Metalworkers union of Volvo Aero submitted observations. |
En octubre de 2017, toda la sección sindical de SNATEG en Tizi Ouzou se vio obligada a dimitir bajo amenazas. | In October 2017, the whole Tizi Ozou SNATEG branch union was forced to resign after being threatened. |
De hecho, la sección sindical de RTVE propuso en 2009 la modificación, sin éxito, de estos artículos por los motivos expuestos. | In fact, in 2009 the union section of RTVE proposed the modification, without success, of these articles for the previous reasons. |
El conflicto comenzó tras la constitución de la sección sindical de CNT, especialmente en el centro de trabajo bajo control de la multinacional ABB, SA. | It started after the constitution of the union section of CNT, specially in the workplace under the multinational ABB.SA. |
La enfermera había sido varias veces sancionada por no pagar ni la sección sindical ni la cotización de las milicias de tropas territoriales. | She also said she had been censured for not having paid union dues or the assessment for the territorial militia. |
Decenas de manifestantes resultaron heridos en la protesta organizada por la sección sindical de Anambas de la Federación de Trabajadores de la Construcción, Informales e Industriales (FKUI). | Dozens of demonstrators were injured in the protest organised by the Anambas branch of the Federation of Construction, Informal and General Workers (FKUI). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
