Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recomendar a preservar la samba brasileña de todos estos riesgos de contaminación.
To recommend to preserve the Brazilian samba by all these contamination risks.
El entusiamo por la samba, el carnaval y el fútbol es contagioso.
The enthusiasm for Samba, Carnival and football is contagious.
Esto es la samba, Maria Luiza.
This is samba, Maria Luiza.
Sonidos de la samba - Esencia musical de Brasil (portugués)
Sounds of Samba–Musical Essence of Brazil (In Portuguese)
Sonidos de la samba - Esencia musical de Brasil (portugués)
Enlightening Entertainment Sounds of Samba–Musical Essence of Brazil (In Portuguese)
No te gusta la samba.
You don't like samba.
No me gusta la samba.
I don't like samba.
Según él, la samba pertenece a las colinas y, en un club como este, solo debería tocarse jazz.
According to him, samba belongs to the hills, and a club like this should only play jazz.
Tierra del carnaval y de la samba, también cuenta con innumerables teatros, casas de espectáculos, centros comerciales y gastronómicos abiertos durante todo el año.
Land of the Carnaval and Samba, the city also offers countless theaters, concert venues, business centers and restaurants open year-round.
Alabe, un reconocido músico que trajo la samba No Pe al Área de la Bahía hace casi 50 años, es un experto en ritmos afrobrasileños.
Alabe, a renown musician who brought Samba No Pe to the Bay Area nearly 50 years ago, is an expert in Afro-Brazilian rhythms.
Palabra del día
la escarcha