Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por las ventanas la saliente rocosa llaman la Teshkli-resaca (el cabo Agujereado). | Because of windows a rocky ledge name the Teshkli-breaker (cape Full of holes). |
Cuando llegamos a la saliente rocosa, ya había oscu recido casi por completo. | When we got to the rock ledge it was almost dark. |
Se puede hacer el borde igual, y se puede dejar por un lado la saliente pequeña, que trabajará de nalobnika. | The edge can be made equal, and it is possible to leave on the one hand a small ledge which will serve as a nalobnik. |
Los sótanos pequeños con la saliente especial conveniente al pie de la persona, se destinaban al almacenaje de las ánforas con el vino preparado. | Small cellars with a special convenient ledge for a foot of the person, intended for storage of amphoras with ready wine. |
La línea litoral forma la saliente extensa del cabo la Gaviota, a art. De paz) pasa la carretera básica (Evpatoria – bastante lejos de la orilla. | The coastal line forms an extensive ledge of cape the Seagull, and the basic highway (Evpatoria–the item Peace) passes far enough from coast. |
Esto es necesario para que suspendido por las afluencias superiores a obreshetochnomu al taco la teja por la saliente inferior entre ajustadamente en la corola de la teja inferior. | It is necessary that suspended by the top inflow to obreshetochnomu brusku the tile the bottom ledge densely entered into a nimbus of an underlaying tile. |
Y aquí habría que discutir dos cosas, uno, que Estados Unidos cobra la entrante y la saliente y no subsidia tanto los equipos, pero sobre todo eso no sería la discusión. | Two things should be discussed here: One that in the United States the incoming and outgoing calls are charged and the subsidy on the equipment is not so big; but the discussion would not be on all that. |
Sobre una ala es hecha vpadinka, sobre otro – la saliente. | On one wing the cavity, on other–a ledge is made. |
Lo vi trepar y desaparecer tras la saliente de roca. | I saw him climbing up and disappearing behind the rock ledge. |
Tire a la saliente y entra por la puerta abierta. | Pull up onto the ledge and go through the open doorway. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
