Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y a la familia de la rusa? | And the redhead's family too? |
Realmente Argentina tiene una gran integración de todas las inmigraciones y la rusa dio un importantísimo aporte cultural a la Argentina. | Argentina has a great integration of all immigrations, and Russians made a great cultural contribution to Argentina. |
En primer lugar Margaretha Remröd, en segundo lugar el español Miguel Peña Morales y en tercer lugar la rusa Inna Bladen. | In first position the Swedish Margaretha Remröd, in second position the Spanish Miguel Peña Morales and in third position Ithe Russian nna Bladen. |
El lunes, sin embargo, a la rusa Nymszinszkij, abogada interina ucraniana, se le dio una lista del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia por el incidente de Kercsi. | On Monday, however, Russia's Nymszinszkij, a Ukrainian interim attorney, was given a list of the Russian Foreign Ministry for the Kercsi incident. |
Según el diario El País, los representantes estadounidenses insisten en que su ley sobre agentes extranjeros se diferencia sustancialmente de la rusa y no limita la libertad de información. | According to the newspaper El País, the US representatives insist that their law on foreign agents is substantially different from that of Russia and does not limit the freedom of information. |
Lo más probable, toda persona familiarizada con la rusa juego Tetris, es uno de los juegos más famosos y populares de todos los tiempos, y que fue inventado en nuestro país. | Most likely, every Russian person familiar with the game Tetris, it's one of the most famous and popular games of all time, and it was invented in our country. |
Después del destino fuerte en el jefe de la esfera De Odessa de Mijaíl Saakashvili la segunda, tal vez, misma novedad resonante profesional había una representación de la rusa escandalosamente conocida de María Gaidar en calidad de su consejero. | After loud appointment of Odessa region as the head of Mikheil Saakashvili as the second, perhaps, same resonant personnel news there was a representation of the infamous Russian Maria Gaidar as his adviser. |
La tenista serbia Ana Ivanovic no ha conseguido conquistar el título en el torneo WTA de Stuttgart. Ella ha sido derrotada en la final por la rusa María Sharapova por 2:1 (3:4, 6:4, 6:1). | Serbian tennis player Ana Ivanovic did not manage to win the title at the WTA tournament in Stuttgart, as she has lost to Russian rival Maria Sharapova in the final match, with the result 2:1. |
Las minorías más importantes son la polaca y la rusa, que representan un 6% y un 5% de la población respectivamente. | The two largest minorities are Poles, who account for just over 6% of the population, and Russians, who make up just over 5%. |
Evidentemente, tenemos que pensar también en lenguas como la rusa. | Obviously we must also think about languages such as Russian. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
