Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Verificar la rueda de cadena 19. | Check drive sprocket 19. |
Controlar que los eslabones de la cadena vayan correctamente alojados en la ranura-guía de la espada 10 y sobre la rueda de cadena 19. | Check if the chain links are correctly located in the slot around the chain bar 10 and drive sprocket 19. |
Tanto la rueda de cadena de engranajes y la mano están protegidos por hidráulico dibujó casos que está idealmente conformado y robustos para poder resistir a los choques externos. | Both gear and hand chain wheel are protected by Hydraulic drew cases which is ideally shaped and rugged to be able to withstand external shocks. |
Los sistemas de lubricación de cadena para secadores de cinta de Bühler ofrecen una lubricación de cadena precisa y automatizada, que aumenta la vida útil de la cadena del secador y de la rueda de cadena. | Bühler chain lubrication systems provide precise automated chain lubrication that will increase the lifetime of the dryer chain and sprocket. |
Tanto la rueda de cadena de engranajes y de la mano de la cadena de polipasto de palanca están protegidos por hidráulica dibujó casos que está idealmente conformado y robustos para poder resistir a los choques externos. | Both gear and hand chain wheel of lever chain hoist are protected by hydraulic drew cases which is ideally shaped and rugged to be able to withstand external shocks. |
Este suporte va justo debajo de la rueda de cadena. | This bracket goes right under the sprocket. |
La rueda de cadena tensora desvía una cadena (generalmente 180º) y sirve simultáneamente para tensar una cadena o cadena transportadora para que esta se desplace con suavidad y ofrezca seguridad operacional. | A tension chain wheel redirects a chain (usually by 180°) and is simultaneously used to tension a chain or conveyor chain so that it is driven in a reliable and smooth manner. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
