harshness

harshness(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (en general)

a. la severidad

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

John's mother was shocked by the harshness of the sentence the judge gave her son.La madre de John quedó impactada por la severidad de la sentencia que el juez le dictó a su hijo.

b. la dureza

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

There was so much harshness in Colleen's words that her sister just stopped listening.Había tanta dureza en las palabras de Colleen que su hermana simplemente dejó de escucharla.

c. el rigor

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

It is beautiful here, but I don't know how you cope with the harshness of the climate.Es hermoso aquí, pero no sé cómo aguantas el rigor del clima.

d. la estridencia

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Lucy flipped the switch and the sudden harshness of the light jolted Edgar awake.Lucy accionó el interruptor y la súbita estridencia de la luz despertó bruscamente a Edgar.

e. la aspereza

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Some of the fragrances added to the wash also lead to greater fabric harshness.Algunas de las fragancias añadidas al lavado también provocan una mayor aspereza de los tejidos.

f. la crudeza

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

I can tell you quickly what happened if you can stand the harshness of the words I'll have to use.Puedo contarte rápidamente lo que pasó si puedes soportar la crudeza de las palabras que voy a tener que usar.

Ejemplos