Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Extiende la rienda derecha de forma que caiga por el lado izquierdo. | Drop the right rein so that it falls on the left. |
Extiende la rienda izquierda sobre el cuello del caballo de forma que caiga por el lado derecho. | Drop your left rein over the horse's neck so that it falls on the right. |
A los adolescentes se refieren a menudo con algún menosprecio — es dice, tal edad, dejará de soltar la rienda. | To teenagers often treat with some neglect—a pier, it is age such, will have done with the youthful follies. |
El sistema de acceso e intercambio gratuito debe recalcarse aun mas para darle la rienda total a los agricultores en el sistema local de suministro de semillas. | The system of free access and exchange should be further emphasized to give the farmers full rein on the local seed supply system. |
A la elevación es necesario tenerse la parte derecha, no atravesar la línea, a sanki llevar sobre la rienda corta, sin dejar ir lejos atrás, puesto que pueden encontrarse en la línea e impedir otros. | At lifting it is necessary to keep the right party, not to run across a line, and a sledge to carry on a short lead, without releasing far back as they can appear on a line and prevent another. |
Zumbi se encuentra actualmente en la Rienda Libre de Gira con la banda de reggae Rebelution y Stephen Marley, que continúa el sábado (18 de agosto) en el Gorge Amphitheatre en George, Washington. | Zumbi is currently in the Free Rein to Tour with the reggae band Rebelution and Stephen Marley, who continues on Saturday (August 18) at the Gorge Amphitheatre in George, Washington. |
Desde ahora, quiero a toda nuestra gente con la rienda apretada. | From this point, I want our people on a tight leash. |
Los accesorios útiles adicionales — el anillo para la rienda y svetootrazhayuschie las rayas. | Useful additional accessories—a ring for a lead and reflecting strips. |
La enseñanza de los perros es también el recurso correcto con la rienda. | Training of dogs—it also the correct address with a lead. |
Con una mano a la silla y la otra a la rienda. | With one hand on the saddle and the other with the reins. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
