Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la retrospección, esa negligencia era al parecer un error serio.
In hindsight, that neglect was apparently a serious mistake.
Donald Gardner nos recuerda que algunas predicciones se parecen extrañas en la retrospección.
Donald Gardner reminds us that some predictions seem bizarre in hindsight.
En la retrospección, habría podido jugar mis tarjetas mejor.
In hindsight, I could have played my cards better.
Ya sabes que dicen la retrospección es 20/20.
You know they say hindsight is 20/20.
En la retrospección, su causa fue justificada.
In hindsight, their cause was justified.
Ésa es la belleza de la retrospección.
Well, that's the beauty of hindsight.
En la retrospección, no necesitan haber incomodado.
In hindsight, they needn't have bothered.
La Convención nació de un matrimonio, o una avenencia, entre la profecía y la retrospección.
The Convention is born of a marriage, or compromise, between prophecy and retrospection.
La gente encuentra hoy la avería con Seshama, pero esto es una opinión basada en la retrospección.
People today find fault with Seshama, but this is an opinion based on hindsight.
Entre las lecciones he aprendido solamente en la retrospección soy que nadie puede tener demasiados padres sanos, o los niños para esa materia.
Among the lessons I've learned only in hindsight is that nobody can have too many healthy parents, or children for that matter.
Palabra del día
el acertijo