Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El modelo de vegetación se adapta al nuevo ambiente y pasa a estar dominado por la retama blanca, el cardo marino y el barrón y sirve de cobijo al Camaleón común, especie emblemática del paraje natural.
The vegetation model adapts to the new environment and becomes dominated by the white broom, sea holly and Marram and serves as a shelter to the common chameleon, emblematic species of the natural landscape.
La Retama es un proyecto cultural que nació en el 2010 en Celaya Guanajuato, comenzando en un principio como casa editorial.
La Retama is a cultural project born as a publishing house in Celaya in 2010.
También forman matorrales el escobón, el codeso y la retama.
Also scrub the escobón, the codes and the broom.
Algunas de estas especies son el taray, el rosal silvestre y la retama.
Some of these species are tamarisk, the wild rose and broom.
El tomillo salvaje y la retama amarilla sustituyen al pinar.
Wild thyme and yellow retama plant take the place of the pine trees.
Significado: esparteina f. Alcaloide que se encuentra en las sumidades de la retama.
Significado: atropina f. Alcaloide venenoso de la belladona.
Algunos ejemplos son la violeta del Teide, el tajinaste, la retama del Teide, entre muchos otros.
Some examples are the Teide violet, echium, and Teide broom, among many others.
También son frecuentes los albardinales, el lentisco, la retama, el romero y en cenizo.
We also can find the albardinales, the mastic tree, the broom, the rosemary and the saltbush.
Pero incluso a través del centro de la retama en Bretaña excelentes caminos para recorrer llevar de una atracción a otra.
But even through the middle of the heath in Brittany excellent riding trails lead from one attraction to the next.
La floración invernal de la retama blanca canaria supone uno de los grandes 'trucos' de la naturaleza en Gran Canaria.
The winter blossoming of the Canary white retama broom plant reveals one of the great 'tricks' of nature in Gran Canaria.
Palabra del día
el zorro