Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La imaginación es la responsabilidad cívica de todos y está al alcance de todos. | The civic imagination concerns everyone and is accessible to us all. |
En reconocimiento del compromiso de HSL con los principios de buenas prácticas de gestión empresarial, la empresa fue galardonada con el premio a la responsabilidad cívica empresarial del Reino de Camboya en 2005. | In recognition of HSL's commitment to the principles of good corporate governance, the company received the Corporate Citizenship Award from the Royal Government of Cambodia in 2005. |
El Programa fuertemente aboga por la responsabilidad cívica, sobre todo el voluntariado. | Therefore, it strongly advocates civic responsibility, especially volunteerism. |
Las leyes sobre derechos humanos no pueden proporcionar tales derechos por sí solas; deben fortalecerse con la responsabilidad cívica y las instituciones democráticas. | Human rights laws alone cannot provide for human rights; they must be strengthened by civic responsibility and democratic institutions. |
Mientras nos esforzamos por esa competencia, debemos ser siempre conscientes de la importancia de proporcionar el desarrollo personal y la responsabilidad cívica. | As we strive for this competence, we shall be ever cognizant of the importance of providing for personal development and civic responsibility. |
Los niños quedan legalmente supeditados a sus padres hasta la edad de quince años, cuando se celebra la primera iniciación a la responsabilidad cívica. | Children remain legally subject to their parents until they are fifteen, when the first initiation into civic responsibility is held. |
Al mismo tiempo, el Presidente Koroma ha puesto en marcha una campaña en pro de un cambio de actitudes para fomentar la responsabilidad cívica entre la población. | In parallel, President Koroma has launched an attitudinal change campaign to foster civic responsibility among the population. |
Tomemos como ejemplo a un voluntario que conversa con una persona durante veinte minutos, hablando sobre la importancia del voto y la responsabilidad cívica, etc. | For example, a volunteer might talk earnestly with someone for twenty minutes about the importance of voting, civic responsibility, etc. |
La Universidad está conformada por su patrimonio escolar normal y se caracteriza por su compromiso con el desarrollo intelectual, el liderazgo y la responsabilidad cívica. | The University is shaped by its normal school heritage and characterized by its commitment to intellectual development, leadership and civic responsibility. |
En la Universidad Baldwin Wallace, los alumnos pueden participar en experiencias de servicio altamente organizadas que cubren las necesidades de la comunidad y ayudan a fomentar la responsabilidad cívica. | At Baldwin Wallace University, students can participate in thoughtfully organized service experiences that meet community needs and help foster civic responsibility. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
