Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lista de equipos que podrían utilizarse para la represión interna
List of equipment which might be used for internal repression
Johan también informó sobre la represión de los activistas sindicales.
Johan also reported about repression of trade union activists.
En general los modelos de la represión no son aleatorios.
In general the models of repression are not random.
La negación o la represión del problema resuelven muy poco.
Denial or repression of the problem solves very little.
Tiene el derecho de vivir libre de la represión política.
They have the right to live free from political repression.
Por el contrario, la represión solo ha llevado a más manifestaciones.
On the contrary repression has only led to more demonstrations.
No podemos ignorar la represión brutal del pueblo en Oaxaca.
We cannot ignore the brutal repression of the Oaxacan people.
En todo este tiempo la represión en Cuba ha continuado.
Over all this time, repression in Cuba has continued.
Pero esos episodios quedaron perdonados, pues la represión decisiva nunca llegó.
But those episodes were forgiven, as the decisive crackdown never came.
¡Demandamos el fin de la represión contra nuestra organización!
We demand the end of repression against our organization!
Palabra del día
congelar