representación
- Diccionario
la representación(
rreh
-
preh
-
sehn
-
tah
-
syohn
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (símbolo)
a. representation
La cruz es una representación de la fe cristiana.The cross is a representation of the Christian faith.
a. representation
Las imágenes son una vívida representación de la vida en una comunidad aislada.The images are a vivid representation of life in a remote community.
a. representation
La actriz se quejó de la falta de representación de las mujeres entre los directores nominados.The actress complained about the lack of female representation among the directors who received nominations.
b. representative
El Sr. Gómez participará en la negociación en representación del gobierno.Mr. Gomez will be participating in the negotiations as a representative of the government.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Martha habló en representación de los padres de familia.Martha spoke on behalf of parents.
El Señor Santos asistirá al congreso en representación de la empresa.Mr Santos will be representing the company at the conference.
4. (comercio)
a. representative
Joaquín tiene la representación exclusiva en España de una importante marca de ropa.Joaquin is the sole representative in Spain of a top clothing brand.
5. (delegación)
a. delegation
La representación de mi país en los juegos Olímpicos fue muy numerosa.My country sent a very large delegation to the Olympic games.
6. (teatro)
a. performance
¿A qué hora es la primera representación de la obra de teatro?At what time is the first performance of the play?
b. production
Mirta está dirigiendo la representación de una obra de Shakespeare en el teatro local.Mirta is directing the production of a Shakespeare play at the local theater.
las representaciones
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
7. (peticiones)
a. representations
La comunidad hizo representaciones ante el alcalde para detener la construcción de la autopista.The community made representations to the mayor to stop the construction of the highway.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la representación usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
