Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Enciclopedia de la religión católica, Richard P. McBrien, Editor General, Harper San Francisco. | Encyclopedia of Catholicism, Richard P. McBrien, General Editor, Harper San Francisco. |
Aquí la religión católica está fuera de un control institucional estricto. | Here, Catholicism is beyond strict institutional control. |
En el país predomina la religión católica. | Catholicism is the predominant religion in the country. |
La subversión que llevan a cabo estas nuevas teorías toca también a la religión católica. | The subversion being perpetrated by these new theories also concerns Catholicism. |
En el curso de su análisis descubrí que no podía tolerar nada asociado con la religión católica. | In the course of her analysis we discovered that she could not bear anything associated with Catholicism. |
Hoy en día, mi visión personal se ocupa de temas relacionados con el budismo, en lugar de la religión católica. | Nowadays, my personal view is concerned with issues related to Buddhism, instead of Catholicism. |
Durante el reinado de Wladyslaw Jádielo (1386-1434), misioneros polacos convirtieron a Lituania a la religión católica romana. | During the reign of King W³adys³aw Jagie³³o (1386–1434), Polish missionaries converted Lithuania to Roman Catholicism. |
Hoy, el visitarla por dentro supone una visión de la imagen más tradicional de la religión católica en el continente. | Today, a visit to the inside reveals a vision of the more traditional image of Catholicism on the continent. |
Solo un partido que funciona como una religión puede desafiar a los líderes de una religión milenaria, como es la religión católica. | Only a party that functions as a religion can challenge the leaders of a millenarian religion like Catholicism. |
Su trabajo es un gran ejemplo de como reflejar mediante las técnica manieristas, el espíritu de la religión católica en el arte. | His work is a great example of the reflection of religion and the spirit of Catholicism in art, using the techniques of manierism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
