Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Claro, estoy usando la definición británica de la era de la regencia. | Of course, I'm using the British regency-era definition... |
Se renovó completamente el edificio, tras pasar la regencia del establecimiento a otra familia. | The building was completely refurbished following the transfer of ownership to a new family. |
La rebelión del Libro de Oración Común y otros sucesos tuvieron un efecto negativo en la regencia de Seymour. | The Prayer Book Rebellion and other events had a negative effect on the Seymour regency. |
Sin embargo por un tiempo, durante el reinado del Emperador Daigo (897 -930), la regencia Fujiwara fue suspendida como él ordenó directamente. | For a time, however, during the reign of Emperor Daigo (897-930), the Fujiwara regency was suspended as he ruled directly. |
Aproximadamente 480 familias en los pueblos de subsistencia de Les en la regencia de Buleleng en el norte de Bali viven sin baños y defecan al aire libre. | Approximately 480 households in the subsistence villages of Les in the Buleleng regency in north Bali live without toilets. |
Aproximadamente 480 familias en los pueblos de subsistencia de Les en la regencia de Buleleng en el norte de Bali viven sin baños y defecan al aire libre. | Approximately 480 households in the subsistence villages of Les in the Buleleng regency in north Bali live without toilets. They practice open defecation. |
Cuando el zar se desplazó al frente en 1915 para hacerse cargo personalmente del Ejército Imperial Ruso, dejó a Alejandra como responsable de la regencia en San Petersburgo. | When the tsar travelled to the front line in 1915 to take personal command of the Army, he left Alexandra in charge as Regent in the capital Saint Petersburg. |
Aeropuerto de Yogyakarta es en la regencia de Sleman, en la región especial de Yogyakarta, en la periferia noreste de la ciudad, cerca del sitio del histórico templo Prambanan. | Yogyakarta Airport is in the Sleman Regency, in the Yogyakarta Special Region, on the northeast outskirts of the city, near the Prambanan historic temple site. |
Por ejemplo, esas directrices se utilizan como uno de los indicadores de los resultados de esas actividades en la formulación y establecimiento de escuelas modelo adaptadas a los niños en la regencia de Polman, en Sulawesi Occidental. | For example, the guideline is used as one of the indicators of this achievement in the formulation and setting up of child-friendly school models in the Polman Regency of West Sulawesi. |
Wamena es la ciudad capital de la Regencia Jayawijaya de Indonesia. | Wamena is the capital town of the Jayawijaya Regency of Indonesia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
